Assumption of St Mary’s Feast – عيد انتقال القديسة مريم

عيد إنتقال العذراء مريم إلى السماء يُصادف يوم الإثنين 15 من شهر آب، وهو عيد رعيتنا. يكون الإحتفال بالعيد عصر الأحد، أي 14 من آب على النحو الآتي: صلاة الوردية تبدأ في تمام الساعة 4:30 عصراً بعدها صلاة رمش العيد والقداس الإلهي الكبير. يحتفل بالقداس سيادة راعينا الجليل مار اميل نونا، يتبعه التطواف داخل وخارج الكنيسة. بهذه المناسبة المفرحة رعيتنا تهيئ عشاء للجميع، وتباع بطائق اليانصيب، وهناك 6 جوائز قيمة. نحثُ مؤمنينا الأعزاء بالمشاركة والحضور في هذا الإحتفال. نطلب من أمنا مريم أن تقبل صلواتنا وتبرعاتنا. الرّبّ يبارك عطاياكم ويمنح لكم كل البركات والنعم.

وايضا ببركة الله القدير وبرعاية وتدبير راعي أبرشيتنا مار أميل نونا السامي الإحترام سيتم إفتتاح مكتب الكنيسة الجديد وموقف السيارات الجديد من قبل سيادته وبحضور الآباء الكهنة بعد قداس عيد الإنتقال مساء يوم الأحد 14 من آب. نرجوا حضوركم ومشاركتكم معنا في هذه المناسبات المفرحة.

Assumption of St Mary Feast is on Monday 15 August. The celebration will be on Sunday 14 August as follows: The Rosary prayer starts at 4:30 pm followed by Ramsha, then the Mass celebrated by His Grace Mar Amel Nona, followed by a procession inside and outside the Church. On this occasion, our parish will provide dinner, followed by raffle tickets draw and there will be 6 valuable prizes. We urge our faithful and dear parishioners to actively participate in this celebration. We ask Mother Mary to accept our prayers and donations. Lord Jesus bless your gifts and give you all the blessings and graces.

Also, with the Almighty God blessings and by the patronage of His Grace Mar Amel Nona, accompanied by the diocesan Clergy, will celebrate the opening of the new Church office and new car Park, after the Mass, 14 August. Your presence and your participation with us in this joyous occasion is most appreciated.